Narrador: Ciudades antiguas
perdidas durante siglos.
Hombre: Docenas de personas
han arriesgado sus vidas
intentado encontrar la ubicación
de Paititi.
Narrador: Tesoros escondidos
en lo profundo del agua.
Hombre: Las personas locales me
dijeron que las naves no sólo
volaban sobre el lago sino que
entraban al lago.
Narrador: Y cámaras secretas
enterradas bajo la gran esfinge
egipcia.
Hombre: El oro era el cuerpo
de los dioses.
Egipto probablemente tenía
la mayor cantidad de existencias
de oro que cualquier lugar
del mundo antiguo.
Narrador: Desde el principio
de los tiempos los humanos
han estado obsesionados con
leyendas sobre oro escondido,
pero, ¿ qué tal si nuestro deseo
por este precioso metal se
tratara de algo más que la
búsqueda de la riqueza ?
Hombre: Casi pareciera como si
estuviéramos genéticamente
programados para amar el oro.
Hombre: Finalmente, el oro
representa nuestra conexión
con las estrellas.
Hombre: Numerosos investigadores
han sugerido que alienígenas
del pasado vinieron a La Tierra
primordialmente a explotar oro.
Narrador: Millones de personas
alrededor del mundo creen que
en el pasado nos han visitado
seres extraterrestres.
¿ Qué tal si esto fuera cierto ?
¿ Alienígenas del pasado
realmente ayudaron a darle forma
a nuestra historia ? Y si es
así, ¿ pudieron haber venido
en busca de oro ?
Subtítulos proveídos por NEU SCHWABENLAND NETWORKS
La Laguna de Guatavita,
Colombia.
Se cree que es el lugar de un
cráter meteórico ancestral.
Esta laguna circular ubicada en
las montañas está en el centro
de una de las búsquedas más
importantes de la humanidad...
la búsqueda de El Dorado,
la ciudad perdida de oro.
Desde el siglo XVI, El Dorado
ha sido el santo grial para
los cazafortunas.
Existen leyendas relacionadas
con un lugar lleno de riquezas
incalculables en algún lugar
de Sudamérica, y hasta el día
de hoy, la ciudad mítica sigue
sin ser descubierta.
Pero si un lugar tan magnífico
como este existe, ¿ cómo ha
podido eludir su exploración
durante siglos ? Algunos creen
que la respuesta yace dentro
de esta misteriosa laguna.
Gregory: La historia
de El Dorado se desarrolló
desde la Laguna de Guatavita
que estaba dentro del territorio
de Los Muiscas o Los Chibchas,
quienes vivían bajo un
cacicazgo.
No eran una civilización tan
avanzada como la de Los Incas
o Los Aztecas, pero sí tenían
un cacicazgo con su propia
civilización con mucho oro.
Narrador: El gobernante de la
mitad sur del territorio muisca
era conocido como El Zipa, pero
los conquistadores que llegaron
allí en el siglo XVI lo llamaron
"El Dorado," nombre alusivo a un
hombre dorado.
Le dieron este nombre después
de observar el ritual más
sagrado de los muiscas en el que
El Zipa flotaba en una balsa
real hasta el centro de la
Laguna de Guatavita para hacer
ofrendas de oro a un dios que
se creía vivía en el fondo del
lago.
Gregory: Se decía que después
de que adornaban al jefe con
resina y con polvo de oro
saltaba al agua para que el agua
le quitara el oro, que éste se
acumulaba en esa laguna, y que
también se tiraban objetos
de oro y sacrificios en esa
laguna específica.
Y de allí surgió la creencia de
El Dorado en Colombia.
Narrador: En 1912, el ingeniero
británico, Hartley Knowles,
lideró una excavación en la
Laguna de Guatavita.
Knowles reportó que había
recuperado un tesoro que valía
alrededor de $20,000 incluyendo
artefactos en oro.
Pero también creía que mucho
más oro yacía debajo del fondo
endurecido del lago.
¿ Knowles habría podido
encontrar evidencia para
demostrar si la historia
del líder muisca se basaba
en la realidad ? Y si lo fuera,
¿ quién o qué era este llamado
"dios" que habitaba en el fondo
de la laguna ?
David: Numerosos investigadores
han sugerido que alienígenas
ancestrales vinieron a La Tierra
primordialmente a explotar oro.
Zecharia Sitchin sugería que
estos extraterrestres
necesitaban oro para expandir
su atmósfera y para conservar
su planeta.
Derrick: ¿ Este oro significa
algo importante para la
exploración espacial y para la
astronomía ? De hecho sí lo es,
y la razón es que el oro es un
material inerte, no reacciona
frente a nada.
La otra cosa que es muy
importante al respecto es que es
un conductor fabuloso de
electricidad.
Y por último, aunque igual de
importante, es el hecho de que
el oro es un reflector perfecto
de energía infrarroja.
Puedes usar cobijas de oro para
proteger naves espaciales del
calor intenso proveniente de una
estrella o de cualquier tipo
de fuente de calor.
David: El oro es un elemento
muy raro y valioso en todo
el universo.
Narrador: Alienígenas viniendo
a La Tierra en busca de oro.
¿ Algo así podría ser posible ?
De acuerdo con la teoría de los
antiguos astronautas no sólo
sería posible sino que, según
afirman, la prueba reside
en numerosos textos y leyendas
del mundo antiguo.
Como la de la antigua ciudad
legendaria inca, Paititi, que
se cree está ubicada cerca del
área sureste de Perú.
David: Los conquistadores se
obsesionaron con encontrar
esta misteriosa ciudad de oro
que habían escuchado estaba en
las selvas en algún lugar del
Este de Perú.
La llamaban Paititi, la ciudad
dorada.
Las historias de Paititi y de
El Dorado finalmente llevaron
a la exploración de la selva
amazónica.
Gregory: El Dorado y Paititi se
confunden frecuentemente.
Veo El Dorado como ese lugar
específico productor de oro que
estaba en el norte de Sudamérica
y Paititi como otra civilización
contemporánea a Los Incas
en el área de Perú y Bolivia,
que aún está por ser encontrada
definitivamente, y esa ha sido
en parte mi búsqueda durante
los últimos 25 años.
Narrador: Desde 1984,
el explorador estadounidense,
Gregory Deyermenjian, y su
contraparte peruana,
Paulino Mamani, han orquestado
más de 15 exploraciones para
buscar esta mítica ciudad
de oro.
Gregory: Había un camino de roca
Inca que llevaba a lo que
se suponía era el lugar
que la leyenda llamaba Paititi,
y eso es lo que hemos estado
siguiendo.
Dicen que la Pacha Mama,
la diosa de La Tierra,
cubre estas áreas con tantos
impedimentos como el musgo,
la jungla y los ríos de manera
que algunas cosas podrían estar
escondidas ahí para siempre.
Narrador: Su búsqueda comenzó
en Cusco, en el lugar sagrado
inca de Coricancha,
que significa "patio de oro."
En 1559 los conquistadores
españoles derribaron Coricancha
para construir la catedral
de Santo Domingo y hasta el día
de hoy sigue erigida en el
centro de Cusco rodeada de las
ruinas del templo inca antiguo.
La catedral tiene un altar
enorme cubierto de oro...
pero según los registros de los
conquistadores, palidece en
comparación con la magnífica
Coricancha, que no sólo estaba
llena de estatuas de oro sino
que también estaba cubierta de
láminas de oro sólido.
Brien: El oro era importante
para Los Incas porque era el
sudor del sol.
El sol era la deidad más
importante de Los Incas, y por
tanto, su sudor representaba
la posesión más sagrada que se
pudiera concebir.
Narrador: Los teóricos de los
antiguos astronautas creen que
un ídolo en oro del dios del
Sol llamado Punchau, que alguna
vez habitó en Coricancha, podría
brindar evidencia de que
los extraterrestres tenían
contacto con Los Incas.
Giorgio: Coricancha era famoso
por su disco de oro gigante,
que Los Incas de la antiguedad
adoraban.
Era un símbolo de un disco de
oro gigante que, según decían,
había caído del cielo frente
al regidor inca Atahualpa y que
así él había tenido contacto
directo, según la leyenda,
con los dioses del cielo.
Narrador: ¿ El disco de oro
gigante, que en algún momento
había residido al interior de
Coricancha, podría haber sido
hecho para honrar a un visitante
alienígena ?
Y si los extraterrestres, de
hecho, vinieron a explotar oro,
esto también podría brindar
evidencia de que Paititi
se encuentra cerca.
En 1533 los españoles
se tomaron la ciudad de Cusco
y saquearon el templo
de Coricancha buscando oro inca,
pero según la leyenda local
el oro ya se había movido 35 kms
al noroeste de la ciudad
y se había depositado al fondo
de un lago local cercano.
Brien: Antes de que todo el
grupo de españoles pudiera
entrar a Cusco, el sacerdote
había descubierto que eso iba
a suceder, así que hizo que todo
el oro de todos los templos
fuera llevado a la Laguna Piuray
y fuera lanzado en el centro.
Hasta hoy no se ha encontrado
nada.
Esa cantidad de oro, a los
precios actuales, llegaría a
valer miles de millones.
Narrador: Tal vez incluso sean
más misteriosos los reportes
frecuentes de avistamientos
inusuales en el cielo del área,
que se han reportado a lo largo
de cientos de años.
Brien: Los locales de esta área
me han dicho que las naves no
solamente vuelan sobre el lago
sino que también entran en él.
Las historias cuentan que hay un
vórtice pequeño del tamaño
de la nave espacial que se abre,
tal vez de 20 pies de ancho,
que la nave entra al lago y que
el vórtice se cierra,
después el vórtice se abre
y la nave vuelve a irse.
Narrador: Si, como aseguran los
habitantes locales, las naves
espaciales extrañas
y posiblemente extraterrestres
en realidad vienen a esta área,
¿ podría haber una conexión
entre las visitas y las leyendas
sobre el oro escondido en el
fondo de la Laguna Piuray ?
Hombre: Docenas de personas
han arriesgado sus vidas,
e incluso en algunos casos,
han muerto intentando encontrar
la ubicación de Paititi.
Existe la búsqueda del tesoro
estándar que va tras el valor
monetario, pero hay ciertas
personas que van porque saben
que su nombre se multiplicará
para siempre después de eso.
Pero también hay personas que
van en busca de ello porque
saben que si encuentran el
tesoro, literalmente, probarán
que una leyenda se basa
en hechos reales.
Narrador: Tal vez el mayor
misterio no sea si o dónde se
puedan descubrir las ciudades
míticas de El Dorado y Paititi,
sino qué revelaciones se podrán
descubrir cuando se encuentren.
Narrador: Tokyo Imperial
University, marzo 1924.
En uno de los experimentos
iniciales con energía nuclear,
el profesor Hantaro Nagaoka
dirigió 150,000 v
de electricidad a un isotopo
de mercurio bajo una capa
dieléctrica de kerosene durante
4 horas.
Su propósito era eliminar un
protón de hidrógeno del núcleo
del mercurio y producir
un elemento nuevo... oro.
El experimento fue un éxito.
El profesor Nagaoka resolvió
el misterio que ha eludido
a científicos durante muchos
siglos.
El misterio de la piedra
filosofal.
Dr. Shaka: La piedra filosofal
era una idea de que se podría
tener un material algo mágico
que podría convertir plomo
o metales muy económicos en oro.
La idea de que eso fuera posible
es atractiva en sí misma.
Narrador: Durante cientos de
años los reyes buscaron este
dispositivo mítico que pudiera
crear oro a partir de metal
común.
Científicos y alquimistas
pasaron siglos tratando de
inventar uno.
Incluso Sir Isaac Newton estuvo
obsesionado con el misterio
de la piedra filosofal
en el siglo XVII, aunque
la corona inglesa, temiendo
la potencial devaluación
del oro, había hecho que
la práctica de la alquimia
tuviera el castigo de la muerte.
Para el momento del experimento
del profesor Nagaoka en 1924,
la mayoría de la comunidad
científica había declarado que
el proceso de crear oro a partir
de otro metal era imposible.
Pero eso cambió rápidamente una
vez que supieron dónde buscar.
El secreto de la alquimia yace
en las estrellas.
Dr. Dennin: Cuando se piensa
en cómo se hace el oro,
naturalmente el oro se forma
básicamente por las reacciones
nucleares del Sol y después se
expande al universo cuando
ocurre una supernova y El Sol
explota y envía todos estos
productos al exterior.
Debido a que actualmente sabemos
controlar reacciones nucleares
finalmente tenemos la habilidad,
esencialmente, de fabricar oro
a partir de otros elementos.
Narrador: Aquí, en
La Universidad de California,
Irvine, el Dr. A.J. Shaka
conduce experimentos en alquimia
casi todos los días.
Dr. Shaka: Podemos poner
mercurio en uno de estos tubos
y el mercurio tiene un isotopo
menor de 0.15%, mercurio 196,
y ese isotopo, de hecho,
tomará un neutrón,
y en aproximadamente 23 horas
se convertirá en oro.
Narrador: Para llevar el reactor
a su capacidad total,
el Dr. Shaka remueve las barras
de control, que absorben
neutrones y evita que reaccionen
con otros átomos.
Esto genera potencia a una
velocidad asombrosa.
Dr. Shaka: En términos de la
cantidad de potencia, incluyendo
energía eléctrica, que se puede
generar a partir de una masa
de material específica,
la nuclear es aproximadamente
de 10 a 20,000,000 de veces
mejor que cualquier otra.
Narrador: Después de 24 horas
el experimento ha sido un éxito
y ha producido oro.
Una piedra filosofal de la vida
real que funciona en el sótano
del edificio de una universidad.
El descubrimiento de la alquimia
ha sido invaluable para
la ciencia, pero irónicamente
no ha producido riquezas
incalculables.
Dr. Shaka: Si irradias durante
un día en nuestro reactor
obtienes tres décimas de arena
en oro, puesto que usamos
$200 por hora para operar
el reactor estamos muy lejos
de la meta.
Narrador: Pero, mientras
la alquimia de hoy en día
ha probado ser muy ineficiente
para crear vastas cantidades
de oro nuevas, los teóricos
de los antiguos astronautas
creen que una tecnología mucho
más grande que la nuestra podría
haber sido implementada hace
miles de años en
El Egipto Antiguo, otro lugar
donde el oro estaba relacionado
con los dioses.
Robert: La idea de que el oro
fuera una especie de metal
y elemento divino está muy
grabada en los sistemas de
creencias del Antiguo Egipto.
Dr. Dodson: El oro era el cuerpo
de los dioses, por eso tenía
un gran significado.
Egipto tenía probablemente las
más grandes existencias de oro
de cualquier lugar del mundo
antiguo.
Y descubrimos en algunas
de las cartas entre los reyes
de Babilonia, de Asiria, entre
otros y Egipto que sobrevivieron
que muchas eran para suplicar
y que básicamente le pedían
al rey egipcio, al hermano
faraón, que por favor les
enviara oro, mucho oro, "porque
"es como polvo en la tierra de
mi hermano el faraón."
narrador: ¿ Pero qué tanto
el oro llegó a ser mucho más
abundante en El Antiguo Egipto
que en las tierras vecinas ?
¿ Y por qué los egipcios veían
al metal como algo fuera
de este mundo ? De acuerdo con
los teóricos de los antiguos
astronautas es totalmente
posible que los egipcios fueran
realmente capaces de fabricar
oro y podrían haber recibido
otra ayuda fuera de este mundo
para ayudarlos a hacerlo.
Si las transmutaciones
alquímicas se pueden realizar
en unas instalaciones modestas
como la de La Universidad de
California, Irvine, ¿ qué se
podría conseguir con un reactor
más grande ? Un reactor,
tal vez, del tamaño de
La Gran Pirámide de Guiza.
David: Christopher Dunn
ha sugerido que La Pirámide
de Guiza es una especie de
máquina gigante y que algún tipo
de reacción química sucedió
dentro de ella.
Es posible que La Pirámide de
Guiza se usara para transmutar
otros elementos en oro.
Hombre: Mirando los planos de
la disposición interna de
pasajes, cámaras y conductos,
su apariencia, para mí, no se
parece a nada que se usaría
como una tumba.
La precisión con la que se
construyó, la precisión de las
piedras que van a llevar hasta
la cámara de la reina, la gran
galería y también los miles
y miles de granito que se llevó
desde El Nilo a 800 km para
construir la cámara del rey.
Estas son las características
que en realidad gritan que hay
algo extraño allí, algo
diferente.
Se construyó como una máquina,
tal vez funcione como una
máquina.
Narrador: ¿ Es posible que
la gran pirámide hubiera sido
la piedra filosofal original?
Si es así, ¿ cómo cada una de
las civilizaciones ha construido
el equivalente de un reactor
nuclear ? Puede que la vieja
búsqueda de la piedra filosofal,
que lleva siglos, represente más
que el deseo de oro y de
riquezas.
¿ Podría representar, como
sugieren los teóricos
de los antiguos astronautas,
la búsqueda de la tecnología
perdida ? Tal vez la clave para
ese conocimiento permanece
escondida en algún lugar aquí
en La Tierra, y se pueda
encontrar en áreas que aún
contengan cantidades vastas
de tesoros escondidos.
Narrador: 1936, meseta de Guiza,
Egipto.
Por más de 3,000 años
el cuerpo de la gran esfinge
había estado enterrada bajo la
arena, pero después de 11 años
de trabajo, los arqueólogos
egipcios dejaron al descubierto
todo el monumento por primera
vez desde la antiguedad.
Con 241 pies de largo y 66 pies
de alto es la más grande
y vieja estatua monolítica
del mundo.
Lo que es incluso más increíble
es su forma; la esfinge tiene
cabeza de hombre y el cuerpo
de león.
Aunque los egiptólogos datan
su construcción al reinado del
faraón Kefrén aproximadamente
en 2500 a.C., otros afirman
que su construcción podría ser
mucho más vieja.
Robert: Un grupo de
investigadores, incluyéndome
a mí, hemos desafiado la fecha
ortodoxa de 2500 a.C. que está
inscrita en estos monumentos.
La erosión de la esfinge
sugiere que es mucho más vieja.
Narrador: Aunque los egiptólogos
no han llegado a un acuerdo
sobre cómo o por qué se
construyó este extraño
monumento, los teóricos
de los antiguos astronautas
creen que tal vez ésta pueda
dar una prueba de que
los extraterrestres estuvieron
presentes en el antiguo Egipto.
Jason: Vemos en muchas
inscripciones antiguas en
sumerio, en egipcio, esfinges
en inscripciones, mitad
hombre, mitad animal de algún
tipo y variantes hasta el
grado de que hay diferentes
combinaciones de animales con
seres humanos.
Tenemos que preguntarnos por qué
harían eso y, lógicamente,
comienza a tener más sentido
si nos damos cuenta que muchos
de estos textos antiguos
explican que los extraterrestres
vinieron aquí y nos crearon
a su imagen y semejanza.
Hombre: Uno puede creer el
trabajo del fallecido
Zecharia Sitchin en el que él
plantea que Los Anunnaki
provinieron de un planeta que
está afuera en el sistema solar
y que vinieron aquí a explotar
oro, pero descubrieron que no
querían hacer el trabajo ellos
mismos, así que decidieron
escoger a las criaturas que
estuvieran en el planeta en
ese momento, los alteraron
genéticamente y crearon
a la humanidad.
Jason: Si ese es el caso, es muy
posible que pudieran haber usado
alteraciones genéticas
para experimentar no sólo con
la humanidad sino mezclando
otras especies con la humanidad.
Narrador: ¿ La gran esfinge
podría ser evidencia
de ingeniería genética realizada
por alienígenas ancestrales ?
Y si, según propuso
Zecharia Sitchin,
los extraterrestres alteraron
genéticamente a los humanos y a
los animales con el propósito de
explotar oro, ¿ esta enorme
estructura podría haber sido
en algún momento un depósito
de ese oro ?
¿ Es posible que cuando
los arqueólogos egipcios
comenzaron a excavar la gran
esfinge estuvieran buscando
oro en realidad ? A lo largo de
los siglos, cámaras secretas,
conductos y sistemas de túneles
complicados han sido encontrados
en toda la meseta de Guiza.
Robert: Se descubrió el llamado
Conducto Osiriano que nos lleva
bajo la meseta de Guiza detrás
de la esfinge.
En ese conducto hay varios
pasajes que parece que no llevan
a ningún lugar.
Narrador: Recientemente,
se ha utilizado el radar de
penetración terrestre o escaneos
GPR que revelaron evidencia
de numerosas cavidades
subterráneas ubicadas no sólo
alrededor de la esfinge sino
también debajo de ella.
Robert: Desde un punto de vista
científico, y no estoy hablando
de especulaciones, teorías,
leyendas y ese tipo de cosas,
fue la primera vez que hubo
una indicación fuerte de que
podría haber túneles y cámaras
escondidas bajo la esfinge.
Y de acuerdo con esto,
encontraron fuertes evidencias
de cómo se ven las cámaras
artificiales.
Philip: La pregunta no es si
hay o no pasajes secretos
subterráneos debajo de la meseta
de Guiza, la pregunta es:
¿ Podemos acceder a ellos ?
Y la otra pregunta importante
es si hay algo allí que tenga
un valor extraordinario o tal
vez algo que incluso pueda
desafiar la ciencia, que podría
ser incluso de una naturaleza
extraterrestre.
Narrador: Si las presuntas
cavidades debajo de la esfinge
contienen no solo oro, sino oro
explotado por seres alienígenas
antiguos, ¿ también podrían
contener algo más que sólo
tesoros materiales ?
Los teóricos de los antiguos
astronautas creen que hay un
depósito intrincado secreto
debajo de las patas de
la esfinge, que se conoce como
La Sala de Archivos, que data
de la caída de Atlantis, y que
de acuerdo con textos antiguos
ocurrió aproximadamente hace
12,000 años.
También afirman que había
extraterrestres viviendo en
La Atlántida y que necesitaban
un depósito para almacenar todo
su conocimiento acumulado.
Erich: La Sala de Archivos fue
hecha por nosotros, pero tenía
el conocimiento de los
extraterrestres.
Robert: Se especula que el
grupo de sobrevivientes de
La Atlántida vinieron a Egipto
aproximadamente en 10500 a.C.,
trajeron con ellos sus archivos
y su conocimiento, y después
construyeron un depósito en
algún lugar de Guiza.
Narrador: Si los arqueólogos
hicieran algún día cámaras
secretas subterráneas debajo
de la esfinge...
¿ qué encontrarían... oro, una
librería con conocimientos
extraterrestres, o es probable
que pudieran encontrar ambos ?
William: Mi visión personal es
que estaría cargada con
tecnología de oro, tecnología
que alguna vez perteneció a
los dioses y que nos ayudaría
a responder la pregunta sobre
quién construyó las pirámides,
cómo las construyeron, y si
probablemente hay un portal
o una puerta que nos pueda
llevar a las estrellas desde
esta Sala de Archivos.
Narrador: Si La Sala de Archivos
existe en realidad, es posible
que contenga conocimientos
extraterrestres no en pergaminos
antiguos sino almacenados en el
oro.
Dr. Dennin: El oro es un metal
maravilloso.
El oro es uno de los mejores
conductores de electricidad que
tenemos, lo cual es obviamente
muy importante en aplicaciones
electrónicas.
No solo se necesita un buen
conductor, sino uno que no
se corroa, así que cuando uno
realmente necesita mucho
sistemas electrónicos de alta
calidad y de larga duración
esa es la mejor elección que
se puede tomar.
Narrador: ¿ Este conocimiento
ancestral no solo está
almacenado con oro, sino en
oro ? Este es el verdadero
secreto de este metal precioso.
Tal vez la respuesta yace
escondida a 2,880 kms
de distancia, en lo profundo
de una iglesia en
Rennes-le-Cháteau, Francia.
Narrador: El pueblo
Rennes-le-Cháteau en Francia,
enero 29, 1953.
Marie Dénarnaud, una frágil
mujer de 85 años yace en su
lecho de muerte prometiendo
transmitir un secreto guardado
por mucho tiempo acerca de un
vasto tesoro, pero un ataque
cerebral reciente la ha dejado
sin posibilidades de hablar
o escribir, y su secreto muere
con ella.
Kathleen: Antes de que Marie
muriera había prometido contarle
a alguien el secreto, "Te voy
"a contar el secreto y serás más
"rico que en tus sueños más
increíbles," y lo que dijo fue
que las personas de este pueblo
caminan sobre suficiente oro
como para que fueran ricos
por 100 años y no tienen idea
de esto.
Y ella nunca pudo pronunciar
este secreto después de que
tuvo su ataque cerebral.
Pero, ¿ de qué estaba hablando
Marie ?
Narrador: Leyendas de un vasto
tesoro de oro escondido en
Rennes-le-Cháteau datan del
siglo V, cuando después de
saquear Roma en 410 d.C.,
guerreros germánicos conocidos
como visigodos se abrieron
camino en esta área con todos
los tesoros robados que pudieran
cargar.
Pero cuando abandonaron
la región, aproximadamente 200
años después, dejaron algo de
su mal habida riqueza atrás.
Kathleen: Los visigodos eran
conocidos por enterrar tesoros
con sus muertos, así que
Rennes-le-Cháteau se volvió
significativo debido a esta
idea de que podría haber oro
enterrado allí.
Narrador: Durante cientos de
años los rumores de un tesoro
enterrado permaneció, aunque
nunca se encontró ninguna
evidencia tangible de ello.
Pero entonces en 1891 un párroco
joven llamado Bérenger Sauniére
estaba restaurando la
iglesia local cuando, de acuerdo
con la leyenda popular,
descubrió algo que lo convirtió
en un hombre extremadamente
rico, casi de la noche
a la mañana.
David: La riqueza que tenía era
parte de un vasto tesoro de oro
que estaba bajo tierra en esta
iglesia en una serie extraña
de catacumbas.
Estas catacumbas de
Rennes-le-Cháteau eran antiguas
y habían estado allí mucho antes
de que se construyera
la iglesia.
Y esta es una de las áreas que
se conocen porque se descubrió
que allí estaban estas cuevas
que habían usado los visigodos.
Josef: He vivido aquí 16 años
y sabemos que aquí hay un túnel
debajo de este jardín y que va
a lo largo de este camino desde
el castillo, entra a la iglesia
y sigue esta ruta.
Philip: Las personas que han
venido aquí desde 1950 lo
hicieron buscando oro,
y algunos lo han encontrado.
La pregunta es si encontrar oro
es lo único tras este misterio
o si es solo el primer paso
de muchos otros que dar para
descubrir en realidad
el verdadero misterio
de Rennes-le-Cháteau.
Narrador: Aunque el padre
Sauniére decía haber encontrado
esta vasta riqueza por
casualidad, muchos creen
que buscó activamente el oro
visigodo y que todavía hay mucho
más escondido en las catacumbas
que están debajo de la iglesia.
Pero más misterioso que el
posible descubrimiento de oro
por parte del padre fue su
comportamiento extraño después
de haberlo hecho que se reflejó
en el diseño de la iglesia
misma.
Philip: Bérenger Sauniére es
un hombre que busca documentos,
que busca cierto conocimiento
específico en círculos
de alquimia.
Así que lo que hemos encontrado
en muchísimos procesos
alquímicos es la importancia
del oro.
Lo que pasa después es que
comenzó a construir la iglesia
y lo hace siguiendo un plan...
que es hacer contacto con lo
divino.
Por eso pienso que Sauniére se
dio cuenta de que ciertos
metales podrían ser
transformados en algo que
realmente se convirtiera en una
experiencia espiritual.
Narrador: ¿ Es posible que el
tesoro de oro que el padre
Sauniére supuestamente sacó de
La Tierra pudiera haber
contenido más que solo valor
monetario ? ¿ Es posible que
tuviera otros conocimientos
terrenales ? El párroco sólo
había confiado a otra persona
el origen de esta riqueza
misteriosa, a su ama de llaves,
Marie Dénarnaud.
¿ Pero cuál era el secreto que
compartían ? Los teóricos de
los antiguos astronautas creen
que la clave podría estar
en la inscripción encontrada
sobre la puerta de la iglesia.
Kathleen: Bérenger Sauniére puso
una inscripción sobre la puerta,
de la cual se ha hablado por
100 años.
La inscripción lee: "Terribilis
est orationis locus iste," que
usualmente se traduce
erróneamente como: "Este lugar
es horrible," pero de hecho
viene del Antiguo Testamento,
del libro del Génesis.
Jacobo sueña con una escalera
que conecta el cielo con
La Tierra, por medio de la cual
los humanos podían conectarse
con lo divino.
Así que cuando miran la
traducción del Viejo Testamento
en realidad dice: "Este lugar es
fantástico."
narrador: ¿ Esta inscripción del
Antiguo Testamento de La Biblia
hebrea podría ser una referencia
a algo divino, o podría señalar
una conexión extraterrestre ?
William: Creo que
Rennes-le-Cháteau podría ser
una puerta estelar a otro mundo.
Esto se basa en la inscripción
que Bérenger Sauniére puso sobre
la entrada de la iglesia.
¿ Por qué pondría el padre esta
inscripción a menos que quisiera
indicar que este lugar,
absolutamente genial y poderoso,
Rennes-le-Cháteau, era una
puerta a las estrellas ?
Rennes-le-Cháteau, para mí,
es uno de los lugares más
tenebrosos y poderosos en el
que haya estado.
El terreno allí irradia
misterio.
Philip: Sabemos que las personas
han dicho que Rennes-le-Cháteau
es un lugar para OVNIS.
Sabemos que han reportado saltos
en el tiempo y han dicho que
han tenido encuentros con el
diablo, así que esa área
definitivamente tiene algo
distinto que ha causado que
durante siglos hayan ocurrido
cosas tan extrañas y raras.
Narrador: ¿ Este diminuto pueblo
podría ser una puerta al pasado
extraterrestre o incluso a otra
dimensión ? Tal vez la respuesta
está enterrada con
Marie Dénarnaud o probablemente,
como algunos creen, los secretos
de Rennes-le-Cháteau aún podrían
ser revelados.
Y la respuesta puede estar no en
Francia, sino un poco al norte,
en Escocia.
Narrador: Rosslyn Chapel,
Escocia.
Ubicado en una colina con vista
al pueblo de Rosslyn, a 15 km al
sur de Edimburgo, se encuentra
esta iglesia medieval del
siglo XV.
Algunos dicen que algunas
de las reliquias perdidas más
maravillosas del mundo se
encuentran escondidas en
La Tierra, en cámaras ocultas
dentro de la iglesia,
incluyendo el tesoro de los
caballeros templarios.
Esta banda élite de monjes
guerreros habían tenido su base
en El Monte del Templo,
en Jerusalén, durante
Las Cruzadas Cristianas.
También se rumoraba que habían
tenido en su posesión muchos
artefactos religiosos valiosos,
incluyendo la reliquia de oro
más valiosa de todas:
El Santo Grial, la copa que
usó Jesús en La Ultima Cena.
David: Los caballeros templarios
comenzaron a excavar en
El Templo de Salomón.
Se decía que habían descubierto
cavernas secretas que contenían
una cantidad gigante de
artefactos de oro.
En el momento del saqueo del
Templo de Salomón, el tesoro
que había allí desapareció
de repente.
Entonces llevaron este tesoro
a Escocia y lo enterraron
en Rosslyn Chapel.
William: Rosslyn Chapel es una
de las recreaciones más
fascinantes posibles del Templo
de Salomón.
Literalmente es el templo
del Santo Grial que construyó
William Sinclair, y está
diseñada para ser el depósito
de los secretos del Santo Grial.
Cuando se construyó tenía
el simbolismo más maravilloso
y fantástico tal vez
de cualquier lugar del mundo.
Narrador: ¿ Rosslyn Chapel
podría en realidad haber sido
construida para guardar El Santo
Grial ? Algunos creen que
la arquitectura de la capilla
está adornada con mensajes
y símbolos misteriosos que
revelaban el paradero secreto
de la copa de Cristo.
John: Y aquí estamos,
en Rosslyn Chapel.
William Sinclair fue responsable
de la construcción de la
capilla.
Era un hombre muy rico, era el
canciller de Escocia en ese
momento.
Kathleen: Vemos a este hombre
maravilloso, talentoso
y brillante recogiendo las
tradiciones de sabiduría de
todo el mundo e instaurándolas
todas en Rosslyn Chapel.
Narrador: Entre todas las
esculturas talladas que se
encuentran en las paredes de
Rosslyn Chapel se ven las caras
conocidas como "El Hombre
Verde", que son deidades paganas
que representan el crecimiento
y el renacimiento.
Algunos creen que estos rostros
extraños brindan una clave
de que la capilla realmente
almacena El Santo Grial.
John: Las esculturas en sí
tienen significados judíos,
siempre lo han hecho.
Kathleen: "El Hombre Verde"
aparece en más de 110 locaciones
distintas y mientras miras
su progresión del este al oeste,
ésta representa el paso
del tiempo.
John: Entonces, los más jóvenes
de las esculturas de hombres
verdes están en la pared
oriental y hacia la occidental
se van volviendo mayores.
William: Esto simboliza
los secretos de la naturaleza
fundamentales y nos hace
preguntarnos si El Santo Grial
en realidad está conectado con
estos secretos y la presencia
de "El Hombre Verde" en esta
capilla del Santo Grial.
Narrador: Pero si El Santo Grial
realmente reside
en Rosslyn Chapel, ¿ dónde
podría estar escondido ?
Algunos creen que yace dentro
de un pilar único llamado
El Pilar del Aprendiz
y al menos una persona
ha intentado recuperarla.
Philip: De hecho conocemos
una historia, que se sabe es
apegada a los hechos, en que
una persona entró a la capilla
con un hacha que pretendía
utilizar para derribar
El Pilar del Aprendiz porque
estaba convencido de que el
grial estaba adentro, de hecho.
John: ¿ Qué es el grial ?
Se puede decir que es como tu
ADN porque es tu pasado y tu
futuro, y lo más interesante es
que cuando se mira ese pilar ves
que es la columna del ADN.
Narrador: ¿ Podría ser que todas
estas misteriosas esculturas
que se han relacionado
al santo grial indican que
el cáliz usado por Jesús en
la última cena era algo más que
solo un recipiente para beber ?
Giorgio: Toda la historia es
muy fascinante para la teoría
de los extraterrestres antiguos.
Por ejemplo,
Wolfram von Eschenbach sugiere
que El Santo Grial llegó de las
estrellas y la pregunta es:
¿ qué querrá decir con eso ?
Se describe usualmente como un
recipiente que tiene luces rojas
parpadeantes.
¿ Los templarios tenían algún
dispositivo tecnológico ?
Narrador: ¿ El Santo Grial
podría ser en realidad un
eslabón antiguo entre Jesús
y algún poder espiritual
o de otro mundo ?
¿ Y encontrarlo podría darnos
una prueba de la relación entre
nosotros y un origen
extraterrestre ? Si es así,
¿ esta iglesia misteriosa
podría, como los otros llamados
templos de oro en Perú, Egipto
y Francia, contener tesoros
que sean mucho más valiosos
que solo monetariamente ?
Philip: Estemos en Rosslyn
Chapel, en Rennes-le-Cháteau
siempre volvemos a un mundo
subterráneo donde además de
encontrar tesoros espirituales
se podrían hallar tesoros
materiales.
William: El oro ha sido una de
las búsquedas más importantes
de todas las tradiciones
antiguas y sagradas porque
simboliza la riqueza, el poder,
pero finalmente, el oro
representa nuestra conexión
con las estrellas.
David: Hay culturas en todo el
mundo que valoraban el oro más
que cualquier otra cosa y parece
que sabían algo sobre el oro
que todavía nos falta descubrir.
Narrador: ¿ El oro podría ser
finalmente la última relación
entre los humanos y seres de
otro mundo, una conexión
tangible con los ancestros
extraterrestres que vinieron a
La Tierra hace miles de años ?
Tal vez sí, pero si la búsqueda
de oro en realidad es una de las
razones por las que
los alienígenas ancestrales
viajaron al tercer planeta más
cercano al sol, queda una
pregunta más: ¿ regresarán
por más ?
Subtítulos proveídos por NEU SCHWABENLAND NETWORKS